…English version below…

DonisArt in Bucovina!

Dupa Brasov si Bucuresti, DonisArt poposeste acum si in Suceava! Reverberant Waves Evening este Seara Speciala care va oferi oportunitatea participantilor de a savura doua recitaluri complet diferite, atat ca structura, cat si ca interpretare.

LABURINTHOS este un proiect sucevean format din 6 persoane ce s-au adunat acum mai bine de un an sub acelasi acoperis muzical pentru a promova un concept nemaintalnit pana acum in Romania: Labyrinthine Bluewave.

Cu multe influente din trupe Underground, LABURINTHOS a reusit sa-si contureze propria abordare muzicala, pe care doreste sa o impartaseasca cu toti cei prezenti, printr-un show greu de incadrat stilistic. O piesa se poate asculta deja pe myspace (masterizata de Hupogrammos/DORDEDUH), urmand ca altele sa fie postate in saptamanile ce urmeaza. Aura melancolica aminteste pe alocuri de THE 3^rd AND THE MORTAL, dar se regasesc pasaje si din IN THE WOODS…, STILLE OPPROR, KAUAN sau NERONOIA. Mixul de voci lasa de cele mai multe ori locul unor pasaje foarte atmosferice, ghidate de un keyboard bombastic, care comunica inteligent cu solo-uri de chitara extrem de apasatoare si o baterie care se incapataneaza a nu respecta nici un ritm clasic. Bassul intervine rar intr-un mod vizbil dar cand o face da acea sobrietate necesara unui sunet ce graviteaza in jurul sferei Dark.

www.myspace.com/laburinthosband

DORDEDUH este trupa celor doi mentori din NEGURA BUNGET, Hupogrammos si Sol Faur, care, in urma cu un an, au pus bazele acestui superinteresant proiect Transcendental Black Metal. Este, cu siguranta, cea mai captivanta trupa autohtona de la care atat fanii vechiului NEGURA BUNGET cat si cei mai noi din bransa Metalica au foarte mari asteptari. Interesul acestora s-a vazut in Bucuresti, la prima lor aparitie live, unde au venit si multi jurnalisti de specialitate din intreaga Europa pentru a imortaliza evenimentul. Dupa Echoes From Transcendence Evening din ianuarie, timisorenii colaboreaza din nou cu DonisArt, de data aceasta prezentand oficial prima lor realizare, EP-ul “Valea Omului”, aparut la inceputul lunii septembrie la label-ul german Prophecy Productions. Concertul acestora va dura peste 60 de minute, in care vor interpreta atat piese ce vor aparea pe noul album dar si secvente celebre pe care cei doi le-au compus in decursul anilor sub bannerul NEGURA BUNGET. In formula de sextet, alaturi de propriul sunetist, DORDEDUH pregateste fanilor un concert exploziv, un melanj inspirat intre arsenalul clasic metalifer si instrumente traditionale ca tulnic, xilofon, toaca…

Hupogrammos a cantat o singura data in Suceava, in urma cu circa 15 ani, intr-un concert memorabil pentru veteranii Metal suceveni, alaturi de Negru, cu proiectul WICCAN REDE, care ulterior s-a transformat in NEGURA BUNGET.

DORDEDUH va aduce tricouri personalizate dar si prima lor realizare, vinilul aparut in doar 500 de exemplare, din care jumatate s-a vandut deja in regim de pre-order.

Dupa recital, trupetii vor fi bucurosi sa stea de vorba cu fanii de toate varstele despre muzica creata de ei si nu numai.

http://www.myspace.com/officialdordeduh

Toti participantii la Reverberant Waves Evening vor avea posibilitatea de a pleca acasa cu CD-uri Metal si nu numai, oferite gratuit de organizatori prietenilor Serii Speciale.

Mai mult, dupa terminarea celor 2 concerte, cei prezenti vor putea vizualiza in premiera reprezentatia integrala AGALLOCH, sustinuta in urma cu cateva luni in Centrul Cultural Reduta din Brasov.

Evenimentul va avea loc sambata, 30 octombrie 2010, in Clubul Vox, situat la subsolul Casei de Cultura din Suceava, accesul fiind permis incepand cu ora 20.00.

Pretul unui bilet este de 20 lei si va putea fi achizitionat la intrare.

Va asteptam!

www.donisart.ro

Eveniment: REVERBERANT WAVES EVENING

Trupe participante: LABURINTHOS, DORDEDUH

Locatie: Clubul Vox, Casa de Cultura, Suceava

Data: 30 octombrie 2010, ora 20.00

Organizator: DonisArt

Bilet: 20 lei

Distributie: la intrare

Detalii: www.donisart.ro

Press release:

DonisArt in Bukovina!

After Brasov and Bucharest, DonisArt makes a new stop in Suceava! Reverberant Waves Evening is the Special Evening that will give participants the opportunity to savor two recitals completely different, in their structure and interpretation.

LABURINTHOS is a project from Suceava made up of 6 people, who a year ago, joined forces under the same musical roof to promote a style never heard of before in Romania: Labyrinthine Bluewave.

Influenced heavily by a lot of Underground bands, LABURINTHOS managed to build its own musical approach. This approach they wish to share with all the people present at the event, by performing a show very hard to pin point to a particular musical style. You can already listen to one song on myspace (masterized by Hupogrammos/DORDEDUH). The other ones are on their way to being posted in the weeks to come. Their melancholic aura reminds the listener of THE 3^rd AND THE MORTAL, but also of IN THE WOODS…, STILLE OPPROR, KAUAN or NERONOIA. The vocal mix makes room, most of the time, for atmospheric passages guided by bombastic keyboards which communicate intelligently with the opressive guitar solos and atypical drumming. The bass rarely visibly intervenes, but when it does it is deep and sombre enough for the sound to be encapsulated into the Dark sphere.

www.myspace.com/laburinthosband

DORDEDUH is the band of the two mentors of NEGURA BUNGET, Hupogrammos and Sol Faur. A year ago, the guys founded this extremy exciting Transcendental Black metal project. It is surely, one of the most captivating Romanian bands in the present day, from which old NEGURA BUNGET fans and even younger Metallica type fans have great expectation. Their interest has been observed in Bucharest, during the first live performance, where a lot of foreign journalists came as well, to imortalize the event. After Echoes From Transcendence Evening in January, the band from Timisoara is once again uniting their forces with DonisArt, this time to officialy present their first acomplishment – the EP “Valea Omului”, material which came out at the beginning of September under the German label Prophecy Productions. Their concert will last for over 60 minutes, during which the band will perform songs featured on their upcoming album, but also famous passages that the two members composed over the years under the NEGURA BUNGET banner. In a formula of six, alongside their personal sound technician, DORDEDUH is preparing for the fans an explosive concert, a mix between the classical metalic arsenal and traditional instruments like alphorn, xylophone, xylon.

Hupogrammos played only once in Suceava, 15 years ago, during a memorable concert for the Metal veterans of Suceava, with Negru, under the name WICCAN REDE, project that later turned into NEGURA BUNGET.

DORDEDUH will bring personalized t-shirts and also their first material – the Vynil released only in 500 copies, half of which are already sold out in pre-order.

After the recital, the band will be happy to chat with the fans of all ages about their music and lots more.

http://www.myspace.com/officialdordeduh

All the participants to Reverberant Waves Evening will be able to go home with Metal CDs and more, offered free of charge by the organizing team.

More so, once the two gigs come to an end, those present will be able to view, and this is a first time ever, the entire AGALLOCH performance held a few months ago in Reduta Cultural Center, Brasov.

The event will take place Saturday, the 30th of October in Club Vox, venue situated in the basement of the Culture House of Suceava. The access will be permited starting with the hours 8 PM. The ticket price is 20 lei and can be purchased at the entrance.

www.donisart.ro

Event: REVERBERANT WAVES EVENING

Bands: LABURINTHOS, DORDEDUH

Venue: Club Vox, Culture House, Suceava

Date: the 30th of October 2010, 8 pm

Organizer: DonisArt

Ticket: 20 lei

Distribution: at entrance

Details: www.donisart.ro

(sursa)

In The Dark Video Out Now!

About “In The Dark”

Directed by The Birthday Massacre’s own M. Falcore and Rodrigo Gudiño, the founder of Rue Morgue. By not only exploring the lyrical subject matter, but also paying homage to classic horror films, the video is a creatively beautiful adaptation of the song.

In an interview with Sean Plummer, Falcore is quoted as saying:

“The song “In the Dark” is about relationships and feeling isolated around somebody that you’re supposed to be close to. So the images sort of came out of that”

“I liked the concept of the video”, says Rodrigo “Mike talked very much in terms of horror film homage in terms of different scenes were Legend, A Nightmare on Elm Street, Hellraiser.”

click here to read the full interview

Chibi said of the project “all of what the band has always sort of done I feel is encapsulated in the premise of the video of this song”

The Birthday Massacre links:

The Birthday Massacre Home page

The Birthday Massacre Facebook page

The Birthday Massacre Twitter page

The Birthday Massacre Vampirefreaks page

The Birthday Massacre Reverbnation page

The Birthday Massacre Myspace page

Fiind activi din 2004, ar trebui spuse cateva cuvinte despre trupa si membrii acesteia. Deci, cine sunt Cecilia::Eyes?

Christophe: Cecilia::Eyes a fost formata in toamna anului 2004 de catre Mike si mine. Doream sa cream un amalgam de muzica instrumentala si sumbra, cu tonuri lente si zgomotoase. A rezultat intr-o unitate maiestuoasa si misterioasa, osciland intre melancolie si speranta. A asculta Cecilia::Eyes inseamna, mai presus de toate, a fi pregatit de a penetra universul oniric la care se face apel. Sunt un tanar foarte atragator de 34 de ani, de fapt lucrez la o firma de avocatura si iubesc petrecerile.

Deocamdata, sunt liderul trupei si ei trebuie sa faca ceea ce le zic, sau ii pedepsesc.

Gauthier: Am 35 de ani, sunt casatorit, am o fetita (de 4 ani), lucrez pentru o firma destul de mare in Belgia. Am 6 chitari, un PS3 si 2 caini stupizi.

Ceilalti 4 membri ai trupei sunt homosexuali.

Pascal: Mai serios, suntem cinci tipi (patru, inainte de venirea lui Gauthier, ne-a implorat sa cantam in Cecilia::Eyes deoarece ii plac homosexualii) care incearca sa faca muzica ce creeaza emotii si cu care noi ne simtim bine. Totodata, suntem prieteni si Chris e fratele meu. Din 2004, am trait lucruri fantastice (si uneori mai putin fantastice) si speram sa continuam tot asa.

Cine e Cecilia?

Xavier: Numele trupei noastre a fost inspirat de ochii unei misterioase femei oarbe numita Cecilia. Muzica noastra ar trebui sa fie ceea ce poti vedea prin ochii ei. Am ales “cecilia::eyes” in loc de “Cecilia’s Eyes” deoarece ne-a placut cum suna iar grafismul acesteia si cele patru puncte sunt ca si un “operator al domeniului de rezolutie” (cautati pe net, daca doriti – cine e tocilarul?:))

Au avut loc schimbari drastice in componenta trupei si conceptul acesteia de la lansarea “Echoes from the Attic”? Cum a evoluat sunetul de cand Gauthier Vilain s-a alaturat trupei? Am sesizat o schimbare subtila…

Gauthier: Cand am ascultat pentru prima data Mountaintops, m-am indragostit de-a dreptul de el si a fost chiar genul cu care lucram eu in acel moment, deci, i-am contactat, am incercat mai multe lucruri impreuna, cateva lucruri ce ei inca nu au incercat (sample-uri, voci, alte sunete de chitara…) si am venit destul de repede cu cateva mixuri destul de interesante… Sunt foarte fericit de rezultatul HDWL deoarece cred ca este diferit de Mountaintops, dar sunt tot sunetele caracteristice Cecilia::Eyes cu alte ingrediente, si sunt fericit sa fiu unul dintre motivele acestora…

Pascal: “Echoes from the attic” a fost prima noastra experienta veritabila cu muzica instrumentala, consider ca sunt multe lucruri bune in acest EP, dar in acelasi timp, directia noastra in acest gen muzical nu a fost inca clara, desi sunetul reprezentativ ce defineste Cecilia::Eyes era deja prezent. “Mountain tops…” este chiar munca in grup si este cea mai buna definitie a ceea ce eram inainte de venirea lui Gauthier. Suntem foarte mandri de acest lucru si inca ne face placere sa cantam multe dintre aceste piese. “Here dead we lie” este de asemenea, intr-un mod modest, un album minunat deoarece Gauthier a injectat cateva lucruri foarte interesante. Pentru niste motive ce imi scapa, acest album este mai intunecat, atmosfera este mai zgomotoasa. Clar, sosirea si prima contributie a lui Gauthier este foarte importanta in ceea ce priveste rezultatul.

Christophe: Inca de la primele compozitii de la “Here Dead We Lie”, vroiam sa cream un album mai sumbru, mai putin accesibil, ce nu se potriveste in contextul rigid a ceea ce e de obicei numit Post-Rock (e mai bine definit ca un grup Post-Romantic), dar ramane continuarea muzicala logica a “Mountaintops Are Sometimes Closer To The Moon” (lansat in 2008), cu sunete tipice Cecilia::Eyes, recunoscute de audienta. Suntetele incluse sunt vaporoase si uneori psihedelice, uneori mai turbulente. Aparitia albumului a adus recenzii pozitive in presa belgiana si straina. Concertele ce le-am tinut impreuna cu iLiKETRAiNS, A SILVER MOUNT ZION, APSE, GLISSANDRO, CRANES probabil ne-au stimulat sa aprofundam experienta.

Ati numit artisti ca Slowdive, GY!BM, Mogwai, etc. ca influentele voastre. Cum ati ajuns sa faceti parte din universul creat de sunetele lor?

Christophe: Personal, eu fac mai degraba parte din generatia Shoegaze. Muzica ambientala ma fascineaza… Folosirea vibratiilor lungi si melodiilor ethereale, down-tempo este o trasatura pe care Cecilia::Eyes o dezvolta in majoritatea compozitiilor sale, care, in afara ritmului foarte complex si cerebral, ii ofera identitate. Cand eram adolescent, trupele mele preferate erau Slowdive si Cocteau Twins, Pale Saints (epoca de aur 4AD) si astazi sunt influentat de trupe ca Gregor Samsa, Her Name is Calla sau iLiKETRAiNS.

Gauthier: Slowdive si Pink Floyd sunt influentele mele majore, dar bineinteles ca sunt multe alte trupe ce ne plac.

Pascal: Da, ascultam fiecare multe trupe si influentele noastre sunt multiple. Cred ca cel mai important lucru este cum te face sa le simti muzica. Am nevoie de emotie cand ascult muzica.

Avand in vedere ca multe trupe Post-Rock folosesc  elemente vizuale proeminente in prestatiile live, v-ati gandit sa faceti la fel? Mai mult, va simtiti bine cand sunteti descrisi ca fiind o trupa Post-Rock?

Gauthier: Avem numeroase idei pentru elemente vizuale in concertele live, dar ne lipseste experienta si timpul de a crea ceea ce ne dorim. Cred ca muzicii noastre i se potrivesc foarte bine lucruri ca fotografii, picturi, desene, videoclipuri… De fapt, cautam ajutor si daca cineva este interesat sa faca ceva pentru noi, ar fi minunat. Cred ca este ceva ce ne lipseste pe scena, deoarece nu ne miscam prea mult. In ceea ce priveste descrierea de Post-Rock a trupei noastre, e normal sa fim considerati parte a acestui gen si nu ne plangem, dar descrierea ce ne place tuturor sa o dam este “muzica cinematica cu multa melancolie”; mai consideram ca avem mai multe influente Shoegaze si Noisy decat trupele Post-Rock obisnuite…

Christophe: E adevarat ca instrumentalul a fost o alegere constienta pentru noi, dar cand am terminat compozitia primului nostru EP “Echoes from the Attic”, nu cunoasteam niciuna dintre aceste “referiri faimoase” care ne sunt inevitabil impuse. Abordarea noastra artistica este anterioara acestor descoperiri. Avem un sound ce e usor de identificat.

Cum se simt fratii Thys lucrand impreuna? Considerati procesul creational mai usor?

Pascal: Oh, e prima data cand cineva intreaba despre noi… Nu stiu daca e mai usor sau mai dificil… Suntem cu totii prieteni si ne cunoastem bine, deci probabil e ceva ce ne influenteaza deciziile muzicale. Faptul ca suntem frati scoate putin in evidenta acest lucru. Inainte de Cecilia::Eyes, cantam impreuna in alta trupa (la fel si Mike) si cand ne-am decis sa lansam acest proiect, a fost firesc sa incepem toti trei…

Christophe: Sunt total de acord cu Pascal. Nu impartim doar muzica.  Si daca uneori apar unele tensiuni, ele sunt rare intre noi.

Care e “formula magica” (daca exista) ce o contine fiecare album? In fiecare exista o alta vibratie. Are muzica voastra o structura ideologica sau va lasati doar dusi de valul creatiei?

Gauthier: Nu cunosc nicio formula magica, tu cunosti? Sunt interesat :) Lucrul ce a mers bine in Cecilia::Eyes a constat in faptul ca fiecare membru e mereu activ in faza de creatie a unei noi piese. Toti contribuie in felul lor, e ceva important pentru noi si rezultatul final al sunetului noii piese.

Pascal : Formula magica consta in faptul ca nu exista nicio formula magica! O alchimie buna intre cei cinci muzicieni si dorinta de a canta piese live ce ne plac, probabil. Emotia ne ghideaza!

Christophe: E simplu, eu sunt “formula magica”. Eu sunt seful si eu decid totul. Mie mi se datoreaza faptul ca tot ceea ce am facut pana acum a functionat. Membrii din Cecilia::Eyes nu imi multumesc destul…

Ultimul vostru material, “Here Dead We Lie”, contine soapte fantomatice si alte interludii. Trebuia aceasta schimbare sa creeze o alta aroma, ceva diferit fata de materialele precedente?

Gauthier: Telul de a avea un nou membru (eu) in Cecilia::Eyes era de a veni cu ceva nou, ceva mai mult, ceva interesant, nu numai de a avea a treia chitara (ce poate fi minunat, dar nu obligatoriu pentru aceasta muzica). Sample-urile si vocile au fost ceva ce am facut mereu  (cu trupe precedente) si a fost ceva ce stiam ca ar putea oferi ceva interesant muzicii trupei Cecilia::Eyes…

Pascal : Tema explorata ne permite sa experimentam trairi, deoarece atmosfera era foarte importanta. Ma gandesc la poezia lui Owen, “Anthem for doomed youth”, spre exemplu.

Christophe: Personal, cred ca melancolia este esenta muzicii noastre. Dar e mai mult un reflex… ce creez este adesea legat de emotii puternice, lacrimi si durere profunda. Ca si predecesorul lui, “Here Dead We Lie” este un album ce calatoreste intre melancolie, tristete, furie, romantism si speranta.

Muzica voastra este apreciata pe scara larga, judecand dupa numarul cronicilor de pretutindeni. Considerati ca e o mare realizare? Cum va surade ideea de popularitate sau promovare masiva?

Gauthier: Numarul de recenzii pozitive pe internet este absolut minunat, si bineinteles, este o placere sa descoperim una noua. Pe langa asta, lista concertelor pentru aceasta vara (ok, nu suntem o “trupa estivala”:)) si dupa lansarea albumului a fost destul de saraca si speram sa vedem mai multe date pe la sfarsitul anului. Concertele live sunt sursele majore de placere pentru noi.

Pascal : Sunt de acord cu Gauthier. Suntem foarte mandri cand citim recenzii pozitive despre muzica noastra, dar concertele sunt foarte importante. Sesizez un interes nou pentru Cecilia::Eyes dincolo de granitele noastre datorita acestui album si probabil ca acum e posibil sa cantam putin in afara Belgiei…

Ati fost impresionati de anumite trupe recent?

Gauthier: Trebuie sa descoperi o trupa numita Electric Litany, tipii aceia sunt geniali, muzica lor e perfecta, ii iubim si speram sa fim in curand pe aceeasi scena cu ei.

Pascal : Ceva diferit, “Mouth of the Architect” este o trupa americana atmosferica Post-Metal. Multe emotii in muzica lor, mai agresiva dar cu un simt incredibil de a crea atmosfera si melodii… Ascultati si savurati!

Christophe: Mi-ar placea  sa mergem in turneu cu iLiKETRAiNS sau GY!BE. Pe cealalta parte, trebuie sa recunosc ca treptat, Post-Rockul ma plictiseste. De ceva vreme, ascult o varietate larga de lucruri, si sunt surprins ascultand “techno” sau ceva mai dansabil, pentru a ma distanta comparabil de ceea ce facem.

Cand trebuie ascultata muzica trupei Cecilia::Eyes? Titlurile pieselor voastre sunt destul de ironice… cum asa?

Gauthier: Care dintre ele? Oh da, “Too late for a porn movie”… ai dreptate, nu e niciodata prea tarziu pentru un film porno ! :) Cred ca poti asculta Cecilia::Eyes de fiecare data cand doresti, doar e ca un film, trebuie sa te concentrezi la ce asculti, sa iti inchizi ochii si sa iti creezi propriile imagini, propriul tau film cu suntele pe care le-auzi intr-adevar.

Christophe:  Muzica noastra poate fi ascultata atat intr-o stare de tristete cat si de relaxare, deoarece lasa in urma reflexia sperantei melancoliei sale… mai poti manca si un “chili con carne” si sa asculti titlurile cele mai violente pentru a te calma, daca te ustura.

Pentru “Mountaintops…”, ideea era ca titlurile sa mearga in toate directiile, chiar daca exista si intamplari secrete…

In noul album, “Here Dead We Lie”, setul a fost prestabilit: un album funerar si sumbru, amestecand disperare si melancolie, cu abraziunile de fundal al razboiului si ranile cauzate in timpul marilor conflagratii mondiale. Toate titlurile au fost discutate si determinate in acest spirit.

Pascal  : Ascultand Cecilia::Eyes pe scena este, de asemenea, o experienta interesanta…

Veti canta in 24 Septembrie impreuna cu Kwoon in Bucuresti. I-ati intalnit anterior? E Romania (si publicul) o curiozitate pentru voi? Cum va fi concertul, cat de lung, piesele…

Gauthier: Abia asteptam sa fim acolo, va fi o experienta nemapomenita pentru noi, vom face tot posibilul sa va oferim un show minunat si speram ca va va placea… Nu am ales inca lista de piese, dar sunt sigur ca vor fi numerose de pe ultimul album si cateva de pe “Mountaintops…”

Pascal : Da, e minunat sa cantam pentru prima data in Romania, ba mai mult, cu Kwoon! I-am cunoscut la un festival in Belgia acum 2 ani si am pastrat de atunci legatura. Muzica lor e extraordinara. 24 septembrie 2010, Bucuresti, Romania, Kulturhaus, locul unde trebuie sa fii ;-)

Christophe: Sandy din Kwoon este un prieten bun de-al meu. E mult timp de cand vroiam sa cantam impreuna si e destul de funny sa-i vezi atat de departe de casa. Cat despre concert: probabil vom canta ultimul album in intregime si cele mai bune titluri de pe “Mountaintops…”. Adica, pe cele ce le preferam oricum.

Din ceea ce am vazut, deja au existat cateva contacte cu fanii romani pe cateva siteuri de socializare.… Sunt destul de incantati sa va vada aici!

Gauthier: Si noi, de asemenea! Speram sa intalnim cat mai multa lume posibil, pregatiti doar barul si bauturile, deoarece ar fi trebuit sa auziti de pofta belgiana de a bea, nu…? :)

Pascal : E chiar incredibil pentru noi! Suntem atat de departe de voi! Sa nu ezitati sa ne cunoasteti dupa concert si sa ne vorbiti… si sa beti ceva !

Christophe: Cum am spus mai devreme,  aceasta va fi o sansa de a petrece intr-un loc placut cu voi toti… Cantand, band, fumand, visand, dansand…si sa petrecem pana la rasarit…

Altceva de adaugat?

Gauthier: Primul va fi pentru tine, multumesc pentru cuvintele placute pe siteul tau, pentru interviu si pentru invitatia in tara ta frumoasa, ne vedem cu totii in septembrie. Nu stiu niciun cuvant in romana, dar voi fi fericit sa invat cateva :)

Pascal : Multumesc pentru tot. E o onoare sa cantam in tara ta!

Christophe: Exista doar un homosexual in trupa. Numele lui e Gauthier.

Septembrie, 2010

(sursa)

Salutari! Avand in vedere ca aceasta este primul nostru interviu, spune-mi cate ceva despre KWOON, conceptul vostru muzical, si daca exista o legatura intre numele trupei si muzica insasi?
KWOON este un concept ce mixeaza muzica visatoare si diferite povestiri, scopul este de a crea muzica trippy si totodata simpla, in cel mai bun mod posibil. De obicei,vraja are loc. Pasagerul nostru (a se citi: ascultatorul) este doar dus pe numeroase meleaguri. Noi incercam sa le stabilim undeva in departare, in afara oricarui timp.

Mai exact, ce v-a atras sa formati aceasta trupa? Gusturi comune sau doar dorinta de a canta impreuna? Sau e ceva mai mult?
Gusturile muzicale ce le-am impartasit, si acest mod poetic si probabil ambitios de a reda muzica. Ne doream ceva mai mult decat o alta trupa Rock amuzanta.

V-a luat ceva timp pana sa lansati primul vostru album, “Tales and Dreams”. De ce?
Primul album a fost proiectul propriu al lui Sandy: el a realizat toate partile de chitara si bass si inregistrarile, el a creat programarile de sintetizator si tobe, un proces intr-adevar lung. Al doilea a fost tot munca lui Sandy, dar intemeiat pe instrumente “reale“si executate de trupa.

Ati putea descrie procesul de creare a muzicii KWOON? Cat de mult ajunge sa se implice fiecare membru? Cu ce contribuie fiecare la acest univers subtil?
Melodiile sunt de obicei aduse de Sandy, noi doar adaugam partile noastre cat de firesc posibil, pentru a obtine cea mai mare parte din parti: nu cantam solouri sau prea multe note. In loc de aceste numeroase note, incercam sa ne focusam pe sunete. Eu realizez cateva legaturi intre chitari/violoncel si tobe, este ocupatia obisnuita a bassistului. Intrucat tobele nu sunt aparente mereu, execut si parti de noise, mereu centrate spre crearea acestor peisaje instelate si nocturne.

Videoclipul piesei “I Lived On The Moon” este o animatie de Yannick Puig, castigatoarea unui premiu. In ce mod captureaza acesta “esenta KWOON”? Trebuie sa spun, imi aduce aminte de munca liderului trupei Les Discrets, Fursy Teyssier… Il cunosti cumva?
Apropo, personajele sunt mai degraba originale: povestea este relatata si nu poti sti cand, nu poti sti unde are loc, dar cu siguranta se intampla. Deloc. Nu am vazut niciodata un videoclip muzical ca acesta.

Concertele voastre “akwoonstice” mi-au sarit in ochi, majoritatea dintre ele fiind accesibile pe youtube. Acest lucru dovedeste o legatura incredibila intre voi si fani. Ba mai mult, pare sa existe o intreaga comunitate KWOON! Cum s-a ajuns la acest lucru? Iesiti des impreuna?
Nevoia de un loc de dormit intr-un turneu! A avut loc in timpul organizarii turneului din 2009. Un simplu buletin informativ propunea aceasta operatiune “kwoon@acasa”. Afacerea era relativ simpla: aduceti prieteni, putina mancare si bautura, daca locuiti in calea noastra (intre doua concerte), putem aranja unul dintre aceste mini-spectacole. Unele au fost foarte interesante, indeosebi datorita implicarii audientei. Ne-ar placea sa iesim mai des impreuna! Dar muncim cu totii si unii dintre noi au chiar copii si sotii, ar putea fi foarte dificil sa ne vedem unii pe altii regulat, in afara activitatii trupei. Totusi, incercam.

Ultimul vostru album a fost lansat in decembrie 2009. “When the flowers were singing” urmeaza aceeasi cale muzicala firava ca si cel precedent, dar avem si noi adaosuri sonore. Ai vrea sa ne spui ceva despre acestea? Cum a evoluat soundul vostru?
In acest material, majoritatea instrumentelor sunt reale, interpretate manual, inregistrate la un microfon. Productia il face mult mai viu si intens. Aranjamentele aduse de Ellen au fost de asemenea foarte relevante. Sunt mai multe instrumente cu coarde si mai putine clape: intregul este mai solid si are un suflu mai bun. Sunetul live a evoluat, obtinand mai multa dinamica.

Muzica trupei KWOON a fost corelata cu mai multe stiluri, incepand de la Post-Rock si Shoegaze, pana la Experimental. Inainte de toate, care sunt principalele voastre surse de inspiratie? Si ce ascultati de obicei?
Cativa suntem mari fani TOOL, desi sunt foarte diferiti de KWOON, impartasim o muzica pe cat de simpla, pe atat de intensa, ce ne determina sa fim foarte diferiti si completi. Sursa de inspiratie pentru KWOON o constituie orice trupa originala, cu poezie si idei (atat in muzica, cat si in cuvinte)… Multe trupe Post-Rock, cat si Rockul old school ai anilor ’70.

Pe langa turneul din 2009, ati mai concertat atat de intens pana acum? Cum e in turneu? Amintiri placute de impartasit? Momente neplacute?
Este mereu foarte obositor, impreuna cu stresul concertelor: este un rollercoaster emotional (porneste la drum, monteaza scena, canta, demonteaza scena, incarca camionul, du-te la culcare); trebuie sa indeplinim atatea activitati diferite, unele necesita calm, altele stres: e greu sa le echilibrezi. Cea mai comica intamplare a constat in caderea in apa a claparului in timpul unui concert Akwoonstic in Lac Léman in Elvetia sau cateva acrobatii de skateboarding in Geneva.

Considerati ca faceti parte dintr-o scena muzicala care se ajuta unii pe altii? Ati lucrat vreodata cu alti colegi de breasla?
Nu cred ca aceasta exista in Post-Rock: trupele incearca sa isi creeze propria lor identitate si facand aceasta, ei se mentin separat. In alte stiluri cum ar fi Punk Rock, exista mult mai multa manifestatie (cu toate ca nu suna mereu foarte bine), si inregistreaza splituri (2 trupe inregistreaza doua jumatati al aceluiasi album, pentru a imparti costurile si a vinde mai usor). Nu am vazut ceva asemanator in stilul nostru muzical, nu cred ca ar functiona, trupele prefera sa acorde destul timp pentru a-si lansa propriul material.

Ce ne puteti spune despre scena pariziana? Este foarte diferita fata de cea straina? Intreb asta deoarece scena Post-Rock/Shoegaze pariziana pare sa se extinda din ce in ce mai mult… Au o cale a lor parizianii astia, nu-i asa?
Scena pariziana are o problema mare cu locatiile. Avem locatii mici: mii de baruri, si multe dintre acestea sunt bune pentru a canta, avem si una imensa: trupele indie nu si-o permit. Nu avem o “locatie de mijloc” pentru trupele indie care nu sunt in stare sa concerteze in fata a 10 000 de persoane, dar nu vor sa concerteze nici intr-un subsol uracios sau intr-un bar.

Veti concerta pentru prima data in Bucuresti in septembrie. Cum credeti ca va reactiona publicul? Vom avea si noi parte de portia noastra de “akwoonstice”? Ii vedeti pe romani mai inerti, muzical vorbind, decat alte natiuni? Ce credeti despre CECILIA EYES?
Reactiile sunt adeseori foarte surprinzatoare, nu putem sa le anticipam. Speram doar ca lumii le va placea si ca vor avea o calatorie placuta cu KWOON! Akwoonsticul ar fi foarte dificil: venim cu avionul si deja transportam 5 sau 6 chitari, un violoncel si clape, nu avem loc liber pentru a le aduce pe cele acustice. Poate daca sunt cateva chitari acustice in locatie, am putea aranja ceva ;) Ii stim pe cei din CECILIA EYES! Am cantat deja cu ei in Belgia, in cadrul unui festival agreabil. Ii iubim si ei ne iubesc, va fi o petrecere grozava in Bucuresti!

Aveti ceva de transmit fanilor romani ce citesc aceste randuri?
“Maximă de putere!!!” Ne vedem in septembrie!

August 2010

(sursa)

EXPERIMENTAL FRIDAY II by DonisArt

… English version below…

ORDO ROSARIUS EQUILIBRIO este trupa longeviva care, in cei peste 15 ani de activitate, a realizat multe albume remarcabile, suedezii devenind emblema reprezentativa a casei de discuri COLD MEAT INDUSTRY. A venit insa timpul pentru o schimbare si iata ca Tomas Pettersson, liderul trupei,  a acceptat oferta gigantului Out Of Line Records, pentru a lansa, nu peste mult timp, cel mai lucrat si inspirat album din istorie, “Songs 4 Hate & Devotion”.

O.R.E. s-a simtit foarte bine in Romania, concertele din 2008 de la Brasov (http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=102510297) si din 2009 in Bucuresti (http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=102533820) fiind importante atat pentru fani, cat si pentru trupa sau organizatori.

In consecinta, DonisArt a agreat cu trupa ca, in cadrul Experimental Friday II, O.R.E. sa prezinte prietenilor vechi si noi cele mai reprezentative piese din intreaga istorie alaturi de altele noi, in premiera, in Seara Speciala “A Night 4 Hate & Devotion”… si se spera ca si noul CD sa fie disponibil  tot atunci!

Tomas si Rose-Marie vor veni cu o componenta usor schimbata, cele doua chitari live adaugate (Fredrik si Ronnie) urmand sa degaje o expresivitate semnificativa sunetului si, implicit, o dinamica aparte scenica. Fredrik ramane acelasi baterist ce nu se dezminte, el fiind cel care mentine ritmul unui Apocayptic Pop greu de confundat atat in studio, cat si pe scena.

Dupa concertul propriu-zis, trupetii vor petrece intreaga noapte impreuna cu prietenii Serii Speciale, cvintetul venind special din Suedia la Bucuresti.

Evenimentul va fi gazduit de clubul Kulturhaus (fostul Twice), cu incepere de la ora 20.00. Pretul unui bilet este de 50 lei (www.eventim.ro) iar cei prezenti vor avea parte si de alte surprize placute si incitante…

Va asteptam!

Echipa DonisArt

www.donisart.ro

Eveniment: EXPERIMENTAL FRIDAY II

Trupe participante: ORDO ROSARIUS EQUILIBRIO (SE)

Locatie: Clubul Kulturhaus, Str. Sf Vineri Nr.4, Bucuresti

Data: 5 noiembrie 2010, ora 20.00

Organizator: DonisArt

Bilet: 50 lei

Distributie: Bilete prin Eventim: Magazinele Germanos, Orange, Vodafone, Librariile Humanitas, Carturesti si online pe www.eventim.ro.

Detalii: www.donisart.ro

Press Release

EXPERIMENTAL FRIDAY II by DonisArt

ORDO ROSARIUS EQUILIBRIO is a long lived band who, during their 15 years of intense activity, has created a lot of remarkable albums. Therefore, the Swedes became the landmark of the label COLD MEAT INDUSTRY. It was time for a change, though, so front man Tomas Pettersson, accepted the offer of the big Out of Line Records for the releasing, in a short while, of their mostly crafted and visional album up to date – “Songs 4 Hate & Devotion”.

O.R.E. had a great time in Romania, their concerts in 2008 in Brasov

(http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=102510297) and in 2009 in Bucharest

(http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=102533820)

being very important to fans, as well as to the band and the organization crew.

Therefore, DonisArt agreed with the band that, during Experimental Friday II, O.R.E. will be presenting to old and new friends the most representative tracks from the history of the band alongside the new ones, in premiere on the Special Evening “A Night 4 Hate & Devotion”… and we all hope for the new CD being available!

Tomas and Rose-Marie will be joining us in a slightly different formula – the two live guitars (Fredrik and Ronnie) shall add a significant expressivity to the sound and, implicitly a special dynamics to the performance. Frederik remains the same good old drummer, his job being to maintain the Apocalyptic Pop beat, one that is very hard to be mistaken in the studio, and aslo on stage.

After the concert, the band will spend an entire evening with the friends of the Special Evenings as the five pieces is coming exclusively from Sweden to Bucharest.

The event will take place in Kulturhaus, starting from 8 pm. The ticket price is 50 lei (www.eventim.ro) and those present will also enjoy some exciting and pleasant surprises.

DonisArt Team

www.donisart.ro

Event: EXPERIMENTAL FRIDAY II

Bands participating: ORDO ROSARIUS EQUILIBRIO (SE)

Venue: Kulturhaus, Str. Sf. Vineri, Nr.4, Bucharest

Date: the 5^th of November 2010, 8 pm

Organizer: DonisArt

Ticket: 50 lei

Distribution: Tickets through Eventim: Germanos, Organge, Vodafone Stores, Humanitas and Carturesti Bookstores and online www.eventim.ro

Details: www.donisart.ro

[for English scroll down]

ELECTRIZANT!
DARKWAVE.RO, primul festival de muzica si arte alternative din Romania!

O NOAPTE DE NEUITAT CU 4 TRUPE SOC, DJ, EXPOZITII DE ARTA, CONCURSURI CU PREMII

VIVA MUSIC este primul promoter care va ofera un festival complex, de proportii impresionante: patru trupe, dj, atmosfera, arta, expozitii, concursuri cu premii, toate intr-un singur club impecabil amenajat: KULTURHAUS! Dupa concertele MELOTRON, DAS ICH, IN STRICT CONFIDENCE, DIARY OF DREAMS si COVENANT, VIVA MUSIC va ofera un festival original si unic in Romania!

Festivalul DARKWAVE.RO (12 noiembrie 2010, KULTURHAUS, fostul club Twice) continua traditia inceputa de VIVA MUSIC in februarie 2009 cu FIRST ROMANIAN DARKFEST. VIVA MUSIC promoveaza numai muzica electro.dark.industrial.Goth.synth de calitate in Romania.

Patru trupe care dicteaza tendintele pentru scena electro/goth (SLAVE REPUBLIC, PAINBASTARD, DESTROID si FRANK THE BAPTIST) vor inflacara KULTURHAUS pana in zori! De la synthpop la industrial dur, trecand prin deathrock si electro, cele patru trupe vor sparge granitele conventionalului si vor da o lectie mainstream-ului. Formatiile vor evolua in paralel cu DJ romani si straini care vor incinge ringul de dans in alta sala a KULTURHAUS. Tot in cadrul DARKWAVE.RO, pregatim pentru iubitorii de arta expozitii tematice si intalniri cu artisti reprezentativi.

Va garantam patru stiluri muzicale diferite, patru prezente scenice originale si patru experiente artistice unice care va vor stimula toate simturile. Asteptati-va sa dansati pe muzica mixata de cei mai versati si energici DJ! Pregatiti-va pentru expozitiile unor tineri artisti talentati si non-conformisti care va vor sensibiliza prin arta lor originala.

Biletele costa 70 Ron si se pot cumpara online, incepand cu 6 septembrie, pe www.bilete.ro, www.eventim.ro, www.myticket.ro, www.ticketpoint.ro.

Amanunte despre DARKWAVE.RO (trupe, DJ si artisti expozanti, organizare, indicatii locatie, bilete, acreditari presa) vor fi oferite in curand de VIVA MUSIC pe siteurile www.vivamusic.ro si www.darkwave.ro.

[English version]

ELECTRIC!
DARKWAVE.RO — the first alternative music and arts festival in Romania!

AN UNFORGETTABLE EVENING WITH FOUR SHOCKING ACTS, DJ SETS, ART EXHIBITIONS, CONTESTS

VIVA MUSIC is the first promoter to offer a complex and large scale festival: four bands, DJ sets, cool atmosphere, art, exhibitions, contests, all in one flawlessly designed venue: KULTURHAUS! After live concerts from MELOTRON, DAS ICH, IN STRICT CONFIDENCE, DIARY OF DREAMS and COVENANT, VIVA MUSIC is here to promote an original and unique festival in Romania!

DARKWAVE.RO festival (November 12, 2010, KULTURHAUS, formerly Twice Club) hails from the tradition VIVA MUSIC set off in February 2009 with FIRST ROMANIAN DARKFEST. VIVA MUSIC solely promotes quality electro.dark.industrial.Goth.synth music in Romania.

Four acts who call the shots on the electro/goth scene (SLAVE REPUBLIC, PAINBASTARD, DESTROID and FRANK THE BAPTIST) will fire up KULTURHAUS until dawn! From synthpop to harsh industrial, and giving equal and undivided attention to deathrock and electro, the four acts will trespass the bounds of conventionalism and teach mainstream music a lesson. Simultaneously, Romanian and foreign DJ sets will set the rhythm on the dancefloor in a different room of KULTURHAUS. DARKWAVE.RO also is the best occasion to see exhibitions of representative artists meant for art aficionados.

Four different music styles are in store for you, juxtaposed with four original stage presences and four unique artistic experiences that will stimulate all your senses. Also expect an ineluctable urge to dance to the beat of mixing sets of most versatile and energetic DJ’s! And stand in awe before the young, talented and non-conformist artists who will get under your skin with their original art.

One ticket costs 70 ron (16 eur) and can be purchased online starting September 6, 2010 on www.bilete.ro, www.eventim.ro, www.myticket.ro, www.ticketpoint.ro.

Further details about DARKWAVE.RO festival (bands, DJ’s, artists, event planning, directions, press passes) will be available soon on VIVA MUSIC’s sites www.vivamusic.ro and www.darkwave.ro.

VII AMPHI Festival — The ORKUS Open Air 2011

–Press release–

Dear Amphi Fans,

The date has been set, the Tanzbrunnen booked and the pre sale has begun. While the preparations for the Amphi Festival 2011 proceed with big leaps, it is high time to unveil the first batch of bands.

First bands confirmed for the Amphi Festival 2011

On 16. & 17. July 2011 34 bands on 2 stages, as well as a supporting programme in the seated Theatre, are awaiting you at the Tanzbrunnen Cologne. Starting into the new season we are happy to present a rich selection of fabulous artists. Among others, still to be announced, the following acts are entering the Amphi stages for you in summer 2011:

DIE KRUPPS + TANZWUT + ZERAPHINE + DAS ICH + DREADFUL SHADOWS + DIORAMA + IN THE NURSERY + MIND.IN.A.BOX + GRENDEL + WINTERKÄLTE + STAUBKIND + DER FLUCH + KLANGSTABIL + PERSEPHONE

Limited 5+1 group tickets – only for a short time!

Bargain hunters, collective buyers and travel groups listen up! The strictly limited group tickets are back on sale! Order your 5+1 group tickets now and receive 6 Amphi Festival tickets for the price of 5. The group tickets are either available as weekend tickets or day tickets for each festival day. Also they are only available for a very short time and exclusively in the Amphi Festival Shop at http://www.amphi-festival.de/tickets.html.

Amphi Festival Gift-Box 2011:

The evergreen among the gothic gifts returns for another round, still an all-time suitable gift for music enthusiasts, festival fans and members of the dark scene.

Within its timeless elegant shape, finished with high-quality metal-embossing, the Amphi Festival Gift-Box 2011 carries:

1x original weekend ticket for the Amphi Festival 2011
1x Amphi Festival sampler 2010 with 17 songs from Combichrist, Eisbrecher, Letzte Instanz, Skinny Puppy and many more!
1x bar of Amphi Festival gift chocolate (100gram)
1x lanyard
1x Amphi Festival sticker (14,8 cm x 5 cm)
1x Amphi postcard (great for greeting, wishes and personal dedications)

Whether for birthdays, general celebrations or special occasions, like a passed exam, a wedding and many more, the Amphi Festival Gift-Box always stands as a suitable and smart present, that offers so much more! With great music, a sweet seduction and an unforgettable festival experience, you carry in your heart and mind forever. Also the metal-box proves itself as a wonderful eye-catcher on a shelf or a practical depository for personal treasures. The Amphi Festival Gift-Box is simply a true collector´s piece.

The Amphi Festival Gift-Box will return on 10.10.2010 and be exclusively available in the Amphi Ticketshop http://www.amphi-festival.de/tickets.html for 74,99 € (including advance booking fee / not including postal/shipping).

Amphi Festival event recommendations…:

To abbreviate the time until the next Amphi Festival, we would like to recommend you a couple of festivals and concerts you can´t afford to miss:

EISBRECHER
17. 09. 2010 D — Kaiserslautern/ Kammgarn **
18. 09. 2010 D — Lahr/ Universal D.O.G. _ Dark Dance Treffen **
19. 09. 2010 D — Hamburg/ Docks **
21. 09. 2010 A — Wien/ Szene **
22. 09. 2010 CH — Zürich/ X-tra **
23. 09. 2010 D — München/ Backstage Werk **
24. 09. 2010 D — Jena/ F– Haus **
25. 09. 2010 D — Leipzig/ Anker **
26. 09. 2010 D — Dortmund/ FZW **
07. 11. 2010 D — Osnabrück/ Hyde Park
26. 12. 2010 D — Berlin/ Huxley‘s Neue Welt _ End of the year show
27. 12. 2010 D — Hannover/ Capitol _ End of the year show
28. 12. 2010 D — Köln/ Theater am Tanzbrunnen _ End of the year show
29. 12. 2010 D — Stuttgart/ LKA Longhorn _ End of the year show
** Support: STAHLMANN

HEPPNER
special guest: MELOTRON*
17. 09. 2010 D — Flensburg/ Roxy*
18. 09. 2010 D — Magdeburg/ Factory*
23. 09. 2010 D — Krefeld/ Kulturfabrik*
24. 09. 2010 D — Braunschweig/ Meier Music Hall*
25. 09. 2010 D — Neubrandenburg/ BAZ Halle*

FRONTLINE ASSEMBLY + MIND.IN.A.BOX
following up: aftershowparty
01. 10. 2010 D — Hannover/ MusikZentrum

THE AUTUMN BALL FESTIVAL 2010
22. 10. 2010 D — Hannover/ Capitol
OOMPH! | TANZWUT | QNTAL | DER FLUCH | STAUBKIND +
AFTERSHOWPARTY!
Info at: www.autumnball.de

PROJECT PITCHFORK
04. 11. 2010 D — Kiel/ Max
05. 11. 2010 D — Rostock/ MAU Club
06. 11. 2010 D — Erfurt/ Gewerkschaftshaus
07. 11. 2010 D — München/ Backstage
10. 11. 2010 CH — Zürich, X-tra
12. 11. 2010 D — Magdeburg/ Factory
13. 11. 2010 D — Dresden/ Alter Schlachthof
26. 12. 2010 D — Hannover/ Capitol _ Christmas Ball Festival 2010
27. 12. 2010 D — Köln/ Theater am Tanzbrunnen _ Christmas Ball Festival 2010
28. 12. 2010 D — Würzburg/ Posthalle _ Christmas Ball Festival 2010
29. 12. 2010 D — Berlin/ Huxley‘s Neue Welt _ Christmas Ball Festival 2010

WELLE: ERDBALL
01. 10. 2010 D — Aschaffenburg/ Colos-Saal
02. 10. 2010 D — Rüsselsheim/ Das Rind
03. 10. 2010 D — Bruchsal/ Fabrik
08. 10. 2010 D — Rostock/ Mau Club
09. 10. 2010 D — Hamburg/ Markthalle
15. 10. 2010 D — Nürnberg/ Hirsch
16. 10. 2010 D — Goslar/ Tor III
22. 10. 2010 D — Kulturfabrik/ Krefeld
29. 10. 2010 D — Augsburg/ Kantine
30. 10. 2010 A — Wien/ Szene
25. 12. 2010 D — Chemnitz/ Stadthalle _ Dark Storm Festival 2010
30. 12. 2010 D – Berlin / K17

THE CHRISTMAS BALL FESTIVALS 2010
26. 12. 2010 D — Hannover/ Capitol
27. 12. 2010 D — Köln/ Theater am Tanzbrunnen
28. 12. 2010 D — Würzburg/ Posthalle
29. 12. 2010 D — Berlin/ Huxley‘s Neue Welt
AND ONE (HANNOVER ONLY!)| FIELDS OF THE NEPHILIM (NOT IN HANNOVER!)| PROJECT PITCHFORK | LAIBACH | AGONOIZE | FADERHEAD + SUPPORTING PROGRAMME TO BE ANNOUNCED!
Info at: www.christmasball-festival.de

SAMSAS TRAUM
special guest: WEENA MORLOCH*
28. 10. 2010 D — München/ Backstage Halle _ The fanconcert 2010
29. 10. 2010 D — Rüsselsheim/ Das Rind _ The fanconcert 2010
30. 10. 2010 D — Bochum/ Matrix _ The fanconcert 2010
18. 03. 2011 D — Memmingen/ Kaminwerk*
19. 03. 2011 A — Klagenfurt/ Volxhaus*
20. 03. 2011 A — Graz/ Explosiv*
23. 03. 2011 D — Ludwigsburg/ Rockfabrik*
24. 03. 2011 D — Frankfurt a.M./ Batschkapp*
25. 03. 2011 D — Jena/ F-Haus*
26. 03. 2011 D — Glauchau/ Alte Spinnerei*
27. 03. 2011 D — Osnabrück/ Rosenhof*
29. 03. 2011 D — Berlin/ Columbia Club*
30. 03. 2011 D — Hannover/ Musikzentrum*
31. 03. 2011 D — Hamburg/ Markthalle*
01. 04. 2011 D — Bochum/ Matrix*
03. 04. 2011 D — Köln/ Essigfabrik*
29. 04. 2011 D — Bostalsee/ Freizeitzentrum _ Walpurgisschlacht Festival 2011

Tickets:

Tickets for all Events are available online at www.amphi-festival.de/tickets.html, www.dark-ticket.de, on all nationwide Ticket Online and EVENTIM box offices and by phone on our 24h hotline +49 (0)1805– 568200 (14ct. / min. from the German fixed network).

Best regards
Your Amphi Festival Team

VII AMPHI Festival — The ORKUS Open Air 2011 – Facts:
Date:

16. — 17. Juli 2011

City:

Köln – Tanzbrunnen

Programme:

DIE KRUPPS + TANZWUT + ZERAPHINE + DAS ICH + DREADFUL SHADOWS + DIORAMA + IN THE NURSERY + MIND.IN.A.BOX + GRENDEL + WINTERKÄLTE + STAUBKIND + DER FLUCH + KLANGSTABIL + PERSEPHONE + 20 ADDITIONAL  BANDS + SUPPORTING PROGRAMME & AFTERSHOW-PARTIES TO BE ANNOUNCED

Tickets:

–Original tickets, 5+1 group tickets and the Amphi Festival Gift-Boxes are exclusively available in our Amphi Ticketshop at www.amphi-festival.de
–Furthermore you can buy festival tickets online at www.dark-ticket.de, by phone on +49(0)1805– 568200 (0,14 €/min. from German fixed network) and at all nationwide Ticket-Online and EVENTIM box offices.

Sat 25th + Sun 26th June 2011 — Amphitheater Gelsenkirchen & Burg Querfurt

Advance ticket sales start 30th August 2010 — Tickets are going to be 10,-€ off if purchased until 31st October !

via Blackfield Festival official page

When this year’s festival came to an end, we immediately started preparations for Blackfield 2011 – since such a festival is a lot of work especially if it does include two festivals we need to organise and prepare. You got that right: Two festivals!

After three years in the Ruhr area, the whole team is extremely happy to announce a second festival location:

Sat 25th June 2011 & Sun 26th June 2011

• Amphitheater Gelsenkirchen (Ruhr area)
• Burg Querfurt (Saale area in Saxony-Anhalt)

From the very beginning we had the idea of putting on a second Blackfield Festival. However, we felt that we needed to present you with something very special since the Amphitheater Gelsenkirchen already is the perfect venue– hard to top in terms of charisma, quality, and local conditions. So any other venue would also have to be equally distinctive to be an excellent match for the Amphitheater.

Querfurt castle fully corresponds to these criteria and thus is a great festival venue. It is the biggest castle in Central Germany and its majestic shape can be seen from a long distance. Next year we and the local team at Querfurt will offer two well-organised, yet familiar and relaxed festivals, with a stunning line-up.

Next year’s line-up is going to be a manifesto for each “black soul“ no matter if you like electro or guitar music– we will definitely offer you a well-balanced mix of both and are happy to announce the first confirmed artists:

APOPTYGMA BERZERK

DREADFUL SHADOWS (only in Querfurt)

SONO

It is our first priority to have the same bands perform in both venues. However, slight differences due to scheduling difficulties cannot be avoided. The DREADFUL SHADOWS –who will only play in Querfurt– exemplify this but are at the same time one of our festival highlights. The band around Sven Friedrich (Zeraphine, Solar Fake) did a great performance at the first Blackfield Festival in Gelsenkirchen and will certainly leave a lasting impression on the audience in Querfurt.

Unfortunately, SONO were not able to make it on stage in time at the last Blackfield festival and thus were forced to cancel their gig. In 2011 the band will make up for last year by playing at both venues, Querfurt and Gelsenkirchen.

Another highlight for the “black-hearted” are APOPTYGMA BERZERK from Norway, an internationally renowned band, that has both seized the hearts of the people and also gained chart positions with their electronic rock and live performances that send shivers down your spine.

*

Advance ticket sales start on 30th August 2010 with an exclusive special offer:

Festival tickets (2 days) are 10,- € off until 31st October 2010!

These tickets are original festival tickets only available at Blackfield shops.

Prices (only until 31st October 2010!) are:

2– days festival ticket: 44,50 *

2– days festival ticket incl. camping: 56,50 *

Day ticket: 44,50 *

* plus shipping and handling costs per order (independent of number of tickets ordered)

On 1st November 2010 this special offer terminates and general ticket sales start. For further information on Blackfield festival, please visit our homepage at www.blackfield-festival.de.

EISBRECHER album out now: ‘Ice Age’: released on April 16, 2010 in Germany and on June 8, 2010 in the United States!

EISBRECHER ON TOUR AGAIN: For years, they’ve traveled the icy seas of the concert world. Nothing resists their robust ship. Ice is broken.

Advance ticket purchase: Eventim Ticket Online and Ticketmaster

21. 08. 2010 D– Dinkelsbühl / Summer Breeze Festival 2010 // 28. 08. 2010 D– Grosserlach/ Am Skilift _ Belinda Festival 2010 // 02. 09. 2010 A– Wiesen/ Festivalgelände _ Two Days A Week Festival 2010 // 17. 09. 2010 D– Kaiserslautern/ Kammgarn ** // 18. 09. 2010 D– Lahr/ Universal D.O.G. _ Dark Dance Treffen ** // 19. 09. 2010 D– Hamburg/ Docks ** // 21. 09. 2010 A– Wien/ Szene ** // 22. 09. 2010 CH– Zürich/ X-tra ** // 23. 09. 2010 D– München/ Backstage Werk ** // 24. 09. 2010 D– Jena/ F– Haus ** // 25. 09. 2010 D– Leipzig/ Anker ** // 26. 09. 2010 D– Dortmund/ FZW ** // 04. 11. 2010 D– Stuttgart/ Porsche Arena* // 05. 11. 2010 D– Kempten/ Big Box* // 06. 11. 2010 D– Augsburg/ Schwabenhalle _ Masters of ROCK ANTENNE // 07. 11. 2010 D– Osnabrück/ Hyde Park // 08. 11. 2010 D– Berlin/ Max Schmeling Halle* // 09. 11. 2010 D– Leipzig/ Arena* // 11. 11. 2010 D– Frankfurt a.M./ Jahrhunderthalle* // 12. 11. 2010 D– Dortmund/ Westfalenhalle* // 13. 11. 2010 D– Braunschweig/ VW Halle* // 15. 11. 2010 D– Bamberg/ JAKO Arena* // 26. 12. 2010 D– Berlin/ Huxley‘s Neue Welt _ Jahresabschlusskonzert // 27. 12. 2010 D– Hannover/ Capitol _ Jahresabschlusskonzert // 28. 12. 2010 D– Köln/ Theater am Tanzbrunnen _ Jahresabschlusskonzert // 29. 12. 2010 D– Stuttgart/ LKA Longhorn _ Jahresabschlusskonzert

* on Tour with ALICE COOPER + TARJA TURUNEN

** Support: STAHLMANN

.….….….….….more dates to be announced soon !

22. October 2010 — The Autumn Ball Festival 2010: A storm is rising!

As the wind sings its melody, driving the autumn leaves off the trees, a new musical blockbuster event is coming for you at the Capitol Hannover. In tune with the season, the AUTUMN BALL FESTIVAL 2010 on 22. October 2010 is literally up to blow your mind with the perfect line-up for a stormy autumn night:

Together with the electro-rockers OOMPH! from Wolfsburg, who signed in as headliners, nobody less than the “devil” himself announced his appearance, just about to twist around the audience with his irresistible TANZWUT. In the eye of the storm, ideal for an evening with red wine and candle light, QNTAL are adding an extra amount of dark mediaeval romanticism, garnished with moody and mystical electronica, to warm the audience from the cold breath of the German horror-rockers DER FLUCH (The Grudge). As the final entry to the line-up, STAUBKIND from Berlin will open the circle, sending a fresh breeze of gothic rock through the Capitol, while the aftershow party is going to round up this rousing ball night in Hannover.

The doors of the AUTUMN BALL FESTIVAL 2010 will open at 19:00 o’ clock. The event itself begins at 20:00 o’clock.

Tickets are available on advance booking for 26,00 € plus charges. Tickets can be obtained online at the official Amphi-Shop www.amphi-festival.de/tickets.html and www.dark-ticket.de, by phone on +49 (0)1805– 568200 (14 cent/min. from the German fixed network), as well as on all nationwide CTS/EVENTIM, Ticketmaster and Ticket-Online box offices.

For further Info about the AUTUMN BALL FESTIVAL 2010 please check www.autumnball.de or http://www.protain.de/deutsch/festivals.html.

FACTS:

22.10.2010 – The Autumn Ball Festival 2010 – Hannover, Capitol

Programme:  Oomph! – Tanzwut – Qntal – Der Fluch — Staubkind + Aftershowparty

Doors open: 19:00 o’clock

Begin: 20:00 o’clock

Tickets: 26,00 € plus charges / Inhouse box office: increased price

Ticketorder: www.amphi-festival.de/tickets.html and www.dark-ticket.de, by phone on +49 (0)1805– 568200 (14 cent/min. from the German fixed network), as well as on all nationwide CTS/EVENTIM, Ticketmaster and Ticket-Online box offices.